Evelyn Reuter ist seit 2026 Leiterin des FWF-Forschungsprojektes „Governance Processes of Religious Diversity in Post-Socialist Southeast Europe: The Role of Religious Minorities in Interreligious Dialogues in Albania (RelDiv-A)” am Institut für Religionswissenschaft der Universität Graz. Zuvor war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität der Bundeswehr in München (2024–2025) und promovierte 2019 an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Ihr Studium der Ethnologie, Theologie und Südosteuropastudien absolvierte sie an den Universitäten Halle-Wittenberg und Jena (2007–2016).

Ihr aktuelles Forschungsprojekt „RelDiv-A“ untersucht die Rolle religiöser Minderheiten in interreligiösen Dialogen in Albanien und beleuchtet dabei die Dynamiken religiöser Diversität in postsozialistischen Gesellschaften. Feldforschungen führten sie nach Südosteuropa, unter anderem nach (Nord-)Mazedonien, Albanien und Kosovo. Als Gastwissenschaftlerin war sie am Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (2019), am Institute of Comparative Culture der Sophia University in Tokyo (2022–2023) und an der Universität Warschau (2025) tätig.

Unterrichtet hat Evelyn Reuter an den Universitäten Jena, Berlin (HU) und Bremen (2019–2022) Bachelor- und Masterstudierende in Südslawistik, Religionswissenschaft und Ethnologie. Sie war zudem als Vortragende bei internationalen Sommerschulen und Studientagen eingeladen, unter anderem in Skopje, Mashad, Tokyo und Basel.

Neben ihrer akademischen Tätigkeit ist sie Mitglied des Management Committees der COST Action CRICULT (seit 2025) und Co-Leader einer Arbeitsgruppe bei COST Action COREnet (2024–2025) und engagiert sich Evelyn Reuter im interreligiösen Dialog.

Evelyn Reuter hat zahlreiche Publikationen zu gesellschaftlichen, kulturellen und religiösen Dynamiken in Südosteuropa veröffentlicht.